The Butter Rule: Do not melt your butter, and do not add it at the very beginning. Working softened butter into the dough after the flour has hydrated coats the gluten strands, resulting in an ultra-soft, tender crumb that won't crumble under the weight of a burger patty.
Toasting: For the ultimate burger experience, slice these buns, brush the cut sides with butter, and toast them face-down on a hot skillet before building your burger.